# アンドン地区とは？ プノンペンの強制移転でできたまちの20年と、いま

- 住所: https://kimitabi.com/journal/andong/
- 公開: 2026-10-06
- 分類: カンボジアを知る
- 書き手: キミタビ編集部（運営：株式会社IMPACT ASIA） https://kimitabi.com/about/

> 2006年6月6日、プノンペン中心部の川沿いから約1,000世帯がトラックで運ばれた先が、アンドン地区です。強制移転の経緯、その後の暮らしと教育、20年で約17団体が関わってきた理由、訪ねる人の心得を、人権団体・国連・UNICEFの資料とキミタビの現場からまとめました。

## この記事のポイント

- アンドン地区は、2006年6月6日にプノンペン中心部のサンボック・チャップ（通称ヴィレッジ14）から強制移転させられた人たちの移転先として生まれた。中心部から約20km
- 移転の1年後も水・電気・トイレが足りず、出生証明書が無くて学校に入れない子どももいた（アムネスティ、2008年）
- プノンペン全体では、1990年以降に立ち退きを強いられた人は12万人を超えると推計されている（国連人権高等弁務官事務所、2012年）
- いまの教育の課題は「学校が無い」より「続けられない」。プノンペンの都市貧困地域で学校に通っていない10代の87.5%は、一度は学校に通っていた（UNICEF、2018年）
- 約17団体が関わってきた場所で、キミタビは物を配らない。話を聞き、現地の学生と企画をつくり、地区の人と一緒に実行する

2006年6月6日の夜明け前。プノンペン中心部、バサック川の岸に広がっていた集落を、武装した警察と憲兵が取り囲みました。見守っていた国連の職員や記者は外へ出され、住民は行き先を知らされないまま、トラックに乗せられました。

着いた先は、市の中心から約20km離れた、雨期の水が溜まる低い土地でした。水道も電気も、家もありませんでした。

ここが、いまの「アンドン地区」の始まりです。キミタビのカンボジアの回で、参加者が住民に話を聞き、子どもたちと企画を実行する場所でもあります。

「アンドン地区」「プノンペン 強制移転」で調べても、日本語で読める資料はほとんど出てきません。この記事では、人権団体・国連・UNICEFの報告と、キミタビが2024年から通ってきた現場の話を合わせて、このまちが20年でたどってきた道と、訪ねる人が知っておきたいことをまとめます。

## アンドン地区は、どうやってできたのか

アンドン地区は、昔からあった村ではありません。移転させられた人たちのために、何もない土地に区画が引かれて生まれたまちです。

移転の前に人々が暮らしていたのは、プノンペン中心部のバサック川沿いにあった「サンボック・チャップ（Sambok Chab）」、通称「ヴィレッジ14」と呼ばれた集落です。1990年代の初めから人が住み始め、日雇いの仕事や屋台、廃品集めで暮らす家族が集まっていました。

土地の権利は1990年代に民間の不動産会社が得たとされ、その会社と市が立ち退きを進めました。当時のプノンペン市長は、集落が「街の美しさを汚している」と話したと報じられています（アムネスティ、2008年）。

| いつ | 何があったか | 出典 |
|---|---|---|
| 1990年代初め | バサック川沿いにサンボック・チャップの集落ができる | アムネスティ（2008年） |
| 2006年5月3日 | 家の取り壊しが始まる。雨期の入りで、借家の人たちは瓦礫の中のテントで暮らす | アムネスティ（2008年） |
| 2006年5月30日 | 国連の特別代表と、住まいの権利の特別報告者が、住民の人権を守るよう呼びかける | アムネスティ（2008年）が引く国連の声明 |
| 2006年6月6日 | 警察・憲兵が集落を囲み、約1,000世帯をトラックでアンドンへ運ぶ | LICADHO（2006年）、Human Rights Watch（2006年） |
| 2007年 | 移転から1年。土地の多くが水に浸かり、トイレは鍵のかかった1か所だけ。デング熱で少なくとも3人、栄養不足で1人の子どもが亡くなったとの地元の医師の証言 | アムネスティ（2008年） |
| 2010〜2012年 | 国連人権高等弁務官事務所が立ち退きと移転を調査（2010年）。アンドンを調査地の1つとして報告（2012年） | OHCHR（2012年） |
| 2014年 | 約900世帯・約8,000人が暮らし、約17の団体が関わっている | 2014年の調査（Research Handoff） |
| 2024年 | キミタビが、現地の団体 Children Bridge Organization と協働を始める | キミタビの記録 |

数字は資料によって幅があります。移転させられた世帯は「1,000世帯以上」（HRW・LICADHO）、5月の取り壊しから6月の移転までを合わせて「1,500世帯以上」（アムネスティ）。警察と憲兵の数は「約1,000人」（LICADHO）、「700人」（HRW）、「600〜700人」（アムネスティ）と書かれています。当時は監視していた国連の職員や記者が現場から外され、カメラの記録も消させられたため、正確な数が残りにくかったのです（アムネスティ、2008年）。

## 移転のあと、何がいちばん苦しかったのか

いちばん大きかったのは、仕事を失ったことです。

アムネスティの報告には、移転前は息子と2人で廃品を集め、1日3,000〜5,000リエル（当時のおよそ0.75〜1.25米ドル）を稼いでいた母親の話が出てきます。20km離れた水浸しの土地では、その仕事は続けられません。市内へ通うにはお金がかかり、近くには仕事がありませんでした。

住民の代表たちは移転の前に、「水や電気などを先に用意してほしい」「この場所は遠すぎて暮らしが成り立たない」と訴えていました。その話し合いは途中で途切れ、借家に住んでいた人たちとは、話し合いそのものがありませんでした（アムネスティ、2008年）。

もう1つ、見落とされがちなのが書類です。移転のときに出生証明書をなくした家庭の子どもは、近くの公立学校に入れませんでした。報告に出てくる男の子は、移転の前は4年生でしたが、その後は学校に戻れていません。

アンドン地区だけの話ではありません。国連人権高等弁務官事務所が2010年に調べ、2012年にまとめた報告は、プノンペンで1990年以降に立ち退きを強いられた人を、非公式の推計で12万人を超えるとしています。アンドン地区も、この調査の対象地の1つでした。都市開発の陰で、同じことが何度も起きてきました。

## いまの課題は「学校が無い」から「続けられない」へ

20年がたち、アンドン地区のようすは場所によって大きく違います。地区は「アンドン1」から「アンドン6」までに分かれ、道や家が整ってきた区画もあれば、まだ整っていない区画もあります（Research Handoff、2026年）。行政の区分も変わり、移転の当時は「ダンコー区」と書かれた場所は、いまはプレック・プノウ区のコークロカ地区にあたります。

教育の課題も、形を変えました。学校そのものは、団体や行政の手で少しずつ整ってきました。いま壁になっているのは、学校に「入れない」ことより、「通い続けられない」ことです。

プノンペンの都市貧困地域の子どもを調べた UNICEF の報告（2018年）には、このことがはっきり出ています。

| 項目 | 数字 |
|---|---|
| 10〜14歳で、学校に在籍している割合 | 約85.0% |
| 学校に通っていない10代のうち、以前は通っていた（中退した）割合 | 87.5% |
| 学校に通う10代のうち、先生に非公式の授業料を払っている割合 | 53%超 |
| 出生証明書を持っていない子どもの割合（10代は15.5%） | 23.2% |
| 3〜5歳で、何らかの就学前教育を受けている割合 | 約29% |

出典：UNICEF カンボジア（2018年）。調査の対象はプノンペンの都市貧困地域全体で、アンドン地区だけの数字ではありません。

非公式の授業料は、月に最大1万リエル（約2.5米ドル）ほど。先生は補習の時間にしか目をかけてくれず、払えない家の子は授業についていけなくなり、やがて学校を離れていく。報告はそういう流れを描いています。「学校がある」だけでは、子どもは学び続けられないのです。

## 20年で約17団体。それでも課題が残る理由

2014年の調査の時点で、アンドン地区には約17の団体が関わっていました。幼児教育、読み書き、奨学金、学校の運営。どれも意味のある活動です。

それでも課題が残っている理由として、同じ調査は、団体どうしの調整の不足、支援の重なり、外からの支援に頼る形が続いたこと、住民が自分たちで決める場面の少なさを挙げています（Research Handoff、2026年）。

ここから、キミタビが決めていることが1つあります。**18番目の団体にはならない。** 同じような支援をもう1つ足しても、変えられることは多くないからです。

だから参加者は、物を配りません。代わりにやることは、次の3つです。

1. **聞く。** 地区を歩き、住民に話を聞く。最初の問いは「何が足りないか」ではなく「なぜ、いまこうなっているのか」
2. **一緒につくる。** カンボジア人の学生と同じチームで、英語で企画を考える。審査に通らなければ、その日のうちにつくり直す
3. **一緒に実行する。** 地区の広場や図書館を会場に、子どもたちと企画を実行し、その結果を最終発表で振り返る

代表の渡邉は、アンドン地区で子どもたちに会ったあとの参加者のようすを、こう話しています（全文は[代表インタビューの記事](https://kimitabi.com/journal/founder-english-switch/)）。

> 何とかしてこの子たちの未来を作ってあげたいと思う瞬間に、スイッチが変わるんですね。どうやったらこの問題を解決できるんだろうか、という方が主になっていく。
> <cite>渡邉（キミタビ代表）・2026年10月のインタビュー</cite>

## 参加者は、アンドン地区で何を見たのか

アンドン地区を訪ねる日は、13日間のうち2回あります。3日目の午前に地区を歩いて話を聞く日と、10日目に企画を実行する日です。その間に、街頭インタビュー、仮説づくり、企画の審査が挟まります（流れは[13日間の中身の記事](https://kimitabi.com/journal/cambodia-13-days/)に）。

10日目のあと、参加者はこう話しています。

> やっぱりアンドン村に行って、子どもたちと遊ぶだけじゃなくて、子どもたちの将来を考えたりとかをしたことが、本当に濃い時間だったなと思います。
> <cite>りんかさん（大学2年）・最後の夜</cite>

> 自分たちで考えた企画を子どもたちに披露した時で、子ども集まるのかなとかいろいろ心配だったんですけど、めっちゃ集まってくれて、めちゃくちゃ楽しんでくれて。
> <cite>ひすいさん（大学2年）・卒業日</cite>

> 迷路で子どもたちに自分の道を選びながら、終わった後にはみんながやりたいと思うっていうふうに言ってくれた。
> <cite>クロエさん（大学3年）・最後の夜</cite>

> 子どもたちの将来の夢を聞いて、AIに入れて、写真にして、渡してあげるっていう企画をしたんですけど。（中略）現地の子がすごい喜んで、明日から勉強頑張れるって言ってくれて、それがもう本当に嬉しかったです。
> <cite>めぐさん（医学部5年）・最後の夜</cite>

どの企画も、子どもが「この先」を考えるきっかけをつくろうとしています。学校を続けられるかどうかが課題になっている地区で、「将来の夢」や「自分の道を選ぶ」ことを企画の芯にしたのは、偶然ではありません。3日目に聞いた話が、7日目の企画会議の材料になっています。

うまくいった話ばかりではありません。ピーターさんは、プノンペンの市場で話を聞いたとき、思ってもみない言葉を返されました。

> すごい悪口を言われまして、自分の中では助けるつもりで活動したので、そんなことを言われるなんて、本当に1ミリも想像してなかったんですよ。自分たちが良かれと思っていることは、あっちからすると、見せつけられているような、感じがあるのかなっていうのをそこで学んで。
> <cite>ピーターさん（大学生）・MVPに選ばれた夜</cite>

「助けたい」という気持ちが、相手からどう見えているのか。20年にわたって外から人が入り続けてきた地区で、この問いを避けることはできません。ピーターさんの出来事は、[市場で言われたひとことの記事](https://kimitabi.com/journal/peter-market-lesson/)でくわしく書いています。

## アンドン地区を訪ねる前に、知っておきたい5つのこと

キミタビの参加者に限らず、こうした地区を訪ねる人に共通する心得です。

- **呼び方に気をつける。** 住民にとってここは「暮らしているまち」です。外から貼った呼び名で呼ばず、「アンドン地区」と地名で呼ぶ
- **写真は、撮る前に聞く。** 子どもや家の中を撮るとき、SNSに載せるときは、先に相手とスタッフに確かめる。載せる前に「この写真を、写っている本人が見たらどう思うか」を考える
- **「助ける人／助けられる人」で見ない。** 同じ時代を生きる人として、名前を聞き、好きなことを聞く。相手の時間をもらっていることを忘れない
- **歴史を知ってから行く。** 1970年代のポル・ポト政権の時代、内戦のあとの都市の再建、そして2000年代の開発。アンドン地区は、その流れの先にあります（[カンボジアの歴史の記事](https://kimitabi.com/journal/cambodia-history/)）
- **一人で行かない。** キミタビでは、アンドン地区を訪ねるときはスタッフと現地の提携先が一緒に行動します

海外ボランティアや「見学」の形で、こうした地区を訪ねるプログラムはほかにもあります。良いプログラムかどうかを見分ける問いは、[海外ボランティアの選び方の記事](https://kimitabi.com/journal/volunteer-vs-kimitabi/)にまとめました。

## アンドン地区のこれからと、キミタビが続けること

正直に書くと、アンドン地区のいまの人口や、中学校を終えた子どもの割合は、地区だけの新しい統計がまだ見つかっていません。2014年の数字から10年以上たっています。この記事の数字も、新しい資料が出たら書き直します。

参加者が13日間でできることは小さい。1回の企画で、中退の数字が動くわけではありません。それでも、外から来て何かを置いて帰るのではなく、季節ごとに同じ地区へ通い、話を聞くところから始め直す。それが、移転から20年目のアンドン地区で、キミタビが選んだ関わり方です。

アンドン地区を訪ねる13日間の流れは[カンボジアのページ](https://kimitabi.com/cambodia/)に、現地での安全の体制は[安全と体制](https://kimitabi.com/safety/)にまとめています。行く前に聞きたいことがあれば、LINE から相談会に申し込めます。

## 出典

- [Human Rights Watch「Cambodia：Phnom Penh's Poor Face Forced Evictions」](https://www.hrw.org/news/2006/08/01/cambodia-phnom-penhs-poor-face-forced-evictions)（2006年・2026年10月6日取得）
- [LICADHO「Statement：Forced Eviction of Sambok Chab Village」](https://www.licadho-cambodia.org/pressrelease.php?perm=118)（2006年・2026年10月6日取得）
- [Amnesty International「Rights Razed：Forced evictions in Cambodia」（ASA 23/002/2008）](https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/07/asa230022008en.pdf)（2008年・2026年10月6日取得）
- [国連人権高等弁務官事務所 カンボジア事務所「Human rights analysis of eviction and resettlement in Cambodia」](https://cambodia.ohchr.org/en/economic-social-rights/human-rights-analysis-eviction-and-resettlement-cambodia)（2012年・2026年10月6日取得）
- [UNICEF カンボジア「Child Protection and Education Needs for the Children and Adolescents of Phnom Penh's Urban Poor Communities」](https://www.unicef.org/cambodia/media/641/file/20181112_URBAN_POOR_FULL_REPORT_ENG.pdf%20.pdf)（2018年・2026年10月6日取得）
- アンドン地区の規模（約900世帯・約8,000人・約17団体の関与。2014年の調査）、地区の区分、教育の課題の移り変わり：Research Handoff「Andong Community」（2026年9月）、2026年夏 実施報告書
- アンドン地区での1日の流れ：キミタビ 標準13日型（2026年9月版）
- Children Bridge Organization との協働（2024年〜）：[安全と体制](https://kimitabi.com/safety/)
- 参加者の言葉：キミタビ参加者インタビュー（動画の字幕のまま。[参加者の声](https://kimitabi.com/voices/)に全文）
- 代表の言葉：[IMPACT ASIA「キミタビは、なぜカンボジアで生まれたのか」](https://impactasia.org/insights/founder-why-cambodia/)
